フランスのキャッシュバックといえばiGraal。
→iGraal : tous les codes promo valides du net
当サイトでも、ユーロ圏の貴重なキャッシュバックサイトとして紹介してました。
→フランスのキャッシュバックサイト「iGraal」は、日本在住で利用可能。
先日、iGraalで貯まりに溜まったユーロを、Paypalにブっこもうとしたら、
なななななんと、音声認識が導入されてました。
しかも対応となる携帯電話番号は、フランスとかドイツとかのユーロ圏のみ。
アメリカも駄目かーい・・・
数万円がパァかぁ!?パァなのか!?んぁあ!?
って事で、けっこー無駄な時間を費やしました。
結果、日本からフランス携帯番号取得して、音声認識突破してやりました。
フランス語の聞き取りは苦戦したぜぇ~!
海外の携帯番号&SMS番号を取得する方法。スマホアプリHushed。
アメリカの携帯番号だったら容易だったんだけど、ヨーロッパ圏って事で手間取りました。
Google Voiceとかで簡単に取得できるかと思ってたけど・・・無理っぽ。
そんな中、見つけたのがスマホアプリ「Hushed」
Hushedなら40か国以上で使い捨て電話番号が取得できるってよ。
iOS、Android両方対応してます。
Hushed 番号ご購入可能な国
米国、カナダ、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ギリシャ、香港、日本、英国、アイルランド、イスラエル、イタリア、オランダ、ニュージーランド、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スペイン、スウェーデン、スイス、バーレーン、ブルガリア、ドミニカ共和国、エストニア、リトアニア、マルタ、ペルー、スロバキア、ブラジル、キプロス、エルサルバドル、ラトビア、ルクセンブルグ、メキシコ、プエルトリコ、南アフリカ
早速アプリ導入して、アカウント登録。
登録と同時に、米国の番号試せますけど今回はスルー。
Get numberにて、フランス番号を発見!
30日有効で2.99ドル。1ドル分の無料通話も含みます。
ちなみに日本円換算で360円でした。
キャッシュバック額考えたら安いけど、無事使えるのか?ってのが問題。
アプリの評価を見る限り、不具合も有るようなので心配。
・・・で早速、心配が的中します。
Hushedで電話番号が追加されない不具合。サポートに問い合わせるべし。
フランスの携帯番号を購入したのにも関わらず、電話番号が追加されない・・・
えぇー困るー。早速トラブルです。
サポートへ問合せましょう。
設定画面の右上のクエスチョンマークより、
Contact Usをタップです。
「フランス番号買ったのに、追加されてないぜ!」って。
アメリカの会社なんで、英語で問合せしてあげてね。
「We’ll reply within 24 hours!」って事で、マジで24時間以内に返答が有ります。
不具合有る方、とりあえず文句言いましょう。
真摯に対応して頂けます。zendesk経由なんで早ぇ。
結果、Hushedアカウントへ$2.99ドルチャージされ、
再購入にて、無事電話番号追加となりました。
あとは、無事電話番号が使えるかどうかだね。
iGraalでキャッシュバック申請をする。フランスからの電話を受け取れるか!?
iGraalへ飛び、再度Paypalキャッシュバック申請する。
※iGraalサイトを日本語翻訳してます。
必要事項入力後、携帯番号の入力となるので、
フランス(+33)を選択、
Hushedで取得した携帯番号、+33以下の9ケタの番号を入力。
「私のコードを取得」をクリック後・・・
数秒かかって、無事電話がなりました!!
Acceptにて、電話受け取れました!すげーよHushed。
で、またここでトラブル。
フランス語で喋られても、理解できない俺。
iGraalの音声認識はフランス語。ボイスレコーダーが有れば尚良し。
英語ならまだしも、フランス語って・・・焦りました。
全然何言ってるか分からないっす。
そもそも何桁のコードなのかも分からない。
8回やっても聞き取れなかった・・・笑
Hushedでかかってきた電話を、即スピーカーフォンにして、
隣に、ボイスレコーダー起動したiPhone設置して録音する。
繰り返し聴く事により、なんとか音声認証クリアしました!
私は10回連続でやりましたが・・・特に問題無かったです。
結果、認証コードは6桁の数字でした。
数字なんで、何度もトライすれば、なんとか聞き取れるハズです。
聞き取れた音声の意味も知らないとイケない。
フランス数字の数え方、用意しておきましょう。
フランス語での数字の数え方
- 0:zero ゼロ
- 1:un,une アン、ユヌ
- 2:due(X) ドゥ
- 3:trois トロワ
- 4:quatre キャトル
- 5:cinq サンク
- 6:six シス
- 7:sept セット
- 8:huit ユイット
- 9:neuf ヌフ
ユイットに苦戦した。ドゥイットに聴こえたんだよね・・・
当たり前ですが、電話するたびにコードは変わります。
しかも、前半で一回しか言われません。
フランス語が分からない方、ソッコー録音しましょう。
コード発行後10分間は有効みたいですから。焦らず検証です。
後半の方は、フランス語で「ぬふぉふぁふぉふぉふぉふぇー」みたいに、
繰り返し言うとりますが、認証コードとは関係無い話。
注意深く聴くべきは、最初の数秒だけです。
携帯認証を突破すれば、あとは振込を待つのみ。
いつも通り、月末にPaypalから振り込ました。
Hushedで取得した番号は、期限切れ(Expired)になっても、
また料金チャージすれば使えるっぽいね。
iGraalは、キャッシュバック毎に音声認証必要なのかな?
そうなると、毎回Hushedチャージに$2.99も発生するな。
またキャッシュバックしたら、その辺も追記したいと思います。
誰か知ってたら教えて頂けると幸いです。
とりあえず、フランスで引き続きキャッシュバックが貰えて良かった。
ヨーロッパ仕入をしている方、使った方が良いと思われます。
iGraal→iGraal : tous les codes promo valides du net
音声認識さえクリアしてしまえば、日本でもキャッシュバック可能ですから。
→フランスのキャッシュバックサイト「iGraal」は、日本在住で利用可能。
その他、海外キャッシュバックサイトはコチラ。
→仕入で得するキャッシュバックサイトまとめ。海外&日本のポイントサイト。
円安だからね。キャッシュバックはマジで馬鹿にならん。
P.S.
世界40か国で携帯認証が突破できるなら、色々な場面で役に立ちそう。
SMS認証だけじゃなく、海外滞在で携帯番号が欲しい場合とかにも良いかも。
日本番号では、まだまだ不具合もある?みたいだけど、
しっかりと使えれば、これほど便利なものは無い。
捨て番号のサービス。ますます携帯番号は不要になるね。
そう考えると大手携帯キャリアの2年縛りは、リスクでしかない。
→携帯電話番号、携帯メールアドレスの必要性。携帯キャリア解約で不便となる点、デメリット。
電話番号だけど電話番号じゃない。
そのうち番号すらも無くなるのかな。
コメント
コメント一覧 (2件)
音声認識でどうしたら良いか途方にくれていたところこの記事に助けられました!ありがとうございました!!
aki 様
私も途方にくれつつありました。
役に立ったようで、良かったです。